Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Schaltglied {eines Hilfsstromschalters}, {elect.}
    عنصر تلامس {كهرباء}
    das Kontaktglied {eines Elementarrelais}, {elect.}
    عنصر تلامس {للمرحّلات البسيطة}، {كهرباء}
    relevante Treffer
    der durch Öffnungsversagen verursachter Fehlzustand (n.) , {eines Kontakts}, {elect.}
    عطل تلامس بسبب عدم فتح دارة التلامس {كهرباء}
    der durch erhöhten Kontaktwiderstand verursachter Fehlzustand (n.) , {elect.}
    عطل التلامس بسبب زيادة مقاومة دارة التلامس {كهرباء}
    die Fahrleitung (n.) , {elect.}
    خط تلامس {كهرباء}
    sich berühren (v.)
    تَلَامَسَ
    der Kontakt (n.) , [pl. Kontakte]
    تَلَامُس [ج. تلامسات]
    die Haptizität (n.) , {Chemie}
    تَلَامُس {كمياء}
    die Berührung (n.) , [pl. Berührungen]
    تَلَامُس
    das direkte Berühren (n.) , {elect.}
    تلامس مباشر {كهرباء}
    die Kontaktmechanik (n.)
    ميكانيكا التلامس
    die Stromdüse (n.) , {tech.}
    فوهة التلامس {تقنية}
    die Berührungsfläche (n.) , {elect.,tech.}
    سطح التلامس {كهرباء،تقنية}
    die Berührungselektrode (n.) , {Civ. Eng.,elect.}
    مَسْرَى التَّلَامُسِ {هندسة مدنية،كهرباء}
    der Kontaktausfall (n.) , {elect.}
    فشل تلامس {كهرباء}
    der Kontaktstrom (n.) , {elect.}
    تيار تلامس {كهرباء}
    die Geräuschspannung (n.) , {elect.}
    ضجيج التلامس {كهرباء}
    der Erdschluss (n.) , {elect.}
    تَلَامُسٌ أَرْضِيٌّ {كهرباء}
    die Kontaktzeit (n.) , {Umwelt}
    زمن التلامس {بيئة}
    das Kontaktprellen (n.) , {elect.}
    ارتداد التلامس {كهرباء}
    das Kontaktflattern (n.) , {elect.}
    طقطقة التلامس {كهرباء}
    der gefrittete Kontakt (n.) , {com.}
    تلامس مبتّل {منخفض المقاومة}، {اتصالات}
    die Trennfuge (n.) , [pl. Trennfugen] , {,Geom.}
    نقطة التلامس {عامة،هندسة}
    Einschalter
    تلامس كهربائي
    die Kontaktfeder (n.) , {Auto.,tech.}
    نابض التلامس {سيارات،تقنية}
    der Kontaktstift (n.) , {tech.}
    مسمار تلامس {تقنية}
    die Kontaktbuchse (n.) , {elect.}
    مقبس التلامس {كهرباء}
    der Kontaktschalter (n.) , {elect.}
    مفتاح تلامس {كهرباء}
    die Kontaktimpedanz (n.) , {elect.}
    معاوقة التلامس {كهرباء}
    der Fahrdraht (n.) , {elect.}
    سلك تلامس {كهرباء}